ux. = uxor/ uxores = Ehefrau/en = lateinisch
m. = maritus = Ehemann = lateinisch
V.D.M. = verbi divini minister = Pfarrer = lateinisch
spur. = spurius = unehelich = lateinisch
ß = Schilling = Währung
ß = ss = scharfes S im Text ?
[img][img]alpha klein= und = & zu schreiben
Abkürzungen bei Keller -Escher
-
- Beiträge: 27
- Registriert: Mi 30. Okt 2019, 12:04
Re: Abkürzungen bei Keller -Escher
Vielen Dank für den Input.
Wir stellen in nächster Zeit noch eine ausführliche Liste unter "Textvorschläge - Keller-Escher transkribieren" rein.
Dort befindet sich auch schon das Stylesheet, das einige der Angaben ebenfalls enthält.
Wir stellen in nächster Zeit noch eine ausführliche Liste unter "Textvorschläge - Keller-Escher transkribieren" rein.
Dort befindet sich auch schon das Stylesheet, das einige der Angaben ebenfalls enthält.
-
- Beiträge: 11
- Registriert: So 3. Jul 2022, 18:00
Re: Abkürzungen bei Keller -Escher
Hallo liebe Transkribierer,
Hier meine persönliche Akürzungsliste und einige unbekannte Ausdrücke.
a = alias ??
a. d. = an der
abbat. = abbatisana = Fraumünster
abs. = absent [unbekannt] abwesend
al. = alias = anderswo = im Sinn von: "andern Orts auch ... erwähnt"
apostiren = ??? (apostirte zu Luzern)
apostasieren = ???
Brdr. = Bruder
B. Z. = Bürger Zürichs (?) (Band 1 , p. 205)
c. = copuliert = kirchlich geheiratet
ca. = circa
Ch. c. = ???????
e. a. = eod. anno = im gleichen Jahr
Chir. = Chirurgus
ern. = erneuert (das Zunftrecht)
etc = ecetera, und so weiter
ex = von (z.B. Spurius ex Magd. Meyer)
fall. = fallit = Konkurs
fr. Wahl = [des Rats] von freier Wahl
fr. W. = freier Wahl (des Rats fr. W.)
g. = geboren
geb. = geboren
Gem. = Gemeinde
gen. = genannt
gesch. = geschieden.
Geschl. = Geschlecht
get. = getauft
Grempler = Kleinhändler
G.H. = Glückhafenrodel
Hdlr. = Händler
hebr. = hebräisch
holl. = Händisch/holländischen
Hptm . = Hauptmann
jg. = jung
Joh's = Johannes
Kt. = Kanton
lbt. = lebt (in der Fremde)
Ldvgt. = Landvogt
L.M. = Landesmuseum
loco patris = (ein Amt) vom Vater übernommen = an Vaters Stelle ??
Kdr. = Kinder
Kfm. = Kaufmann
Komp. = Kompanie
Kürsner = Kürschner
mente captus = irre, geistig behindert, unzurechnungsfähig, begriffsstutzig.
parit. = ???
Obertl. = Oberstleutnant
...obm. Obmann ( Wagnerobm, Kürsnerobm.)
Pfr. = Pfarrer
posth. = posthum = nach dem Tod des Vaters geboren
ppt adult = ???
Präsid. = Präsident
Prof. = Professor
Provisor = Verwalter, Stellvertreter oder Verweser (meist ein Geistlicher)
resign. = resigniert (sein Amt aufgegeben)
Schw. = Schwester
s. Zt = seiner Zeit
Spetreuter = ???
Spur. = Spurius/Spuria
Spurius/Spuria = Unehelicher/Uneheliche
testirt = testiert, ein Testament erstellt
St. J. = St Jakob (Pfrundhaus)
stb. = starb
Tischm. = Tischmacher
u. a. = unter anderem
Überreuter = ???
Ult = Ultimus/Ultima
verte = wenden
vide infra siehe unten
vide supra = siehe oben
Wwe. = Witwe
Mit den besten Grüssen
Mario von Moos
Hier meine persönliche Akürzungsliste und einige unbekannte Ausdrücke.
a = alias ??
a. d. = an der
abbat. = abbatisana = Fraumünster
abs. = absent [unbekannt] abwesend
al. = alias = anderswo = im Sinn von: "andern Orts auch ... erwähnt"
apostiren = ??? (apostirte zu Luzern)
apostasieren = ???
Brdr. = Bruder
B. Z. = Bürger Zürichs (?) (Band 1 , p. 205)
c. = copuliert = kirchlich geheiratet
ca. = circa
Ch. c. = ???????
e. a. = eod. anno = im gleichen Jahr
Chir. = Chirurgus
ern. = erneuert (das Zunftrecht)
etc = ecetera, und so weiter
ex = von (z.B. Spurius ex Magd. Meyer)
fall. = fallit = Konkurs
fr. Wahl = [des Rats] von freier Wahl
fr. W. = freier Wahl (des Rats fr. W.)
g. = geboren
geb. = geboren
Gem. = Gemeinde
gen. = genannt
gesch. = geschieden.
Geschl. = Geschlecht
get. = getauft
Grempler = Kleinhändler
G.H. = Glückhafenrodel
Hdlr. = Händler
hebr. = hebräisch
holl. = Händisch/holländischen
Hptm . = Hauptmann
jg. = jung
Joh's = Johannes
Kt. = Kanton
lbt. = lebt (in der Fremde)
Ldvgt. = Landvogt
L.M. = Landesmuseum
loco patris = (ein Amt) vom Vater übernommen = an Vaters Stelle ??
Kdr. = Kinder
Kfm. = Kaufmann
Komp. = Kompanie
Kürsner = Kürschner
mente captus = irre, geistig behindert, unzurechnungsfähig, begriffsstutzig.
parit. = ???
Obertl. = Oberstleutnant
...obm. Obmann ( Wagnerobm, Kürsnerobm.)
Pfr. = Pfarrer
posth. = posthum = nach dem Tod des Vaters geboren
ppt adult = ???
Präsid. = Präsident
Prof. = Professor
Provisor = Verwalter, Stellvertreter oder Verweser (meist ein Geistlicher)
resign. = resigniert (sein Amt aufgegeben)
Schw. = Schwester
s. Zt = seiner Zeit
Spetreuter = ???
Spur. = Spurius/Spuria
Spurius/Spuria = Unehelicher/Uneheliche
testirt = testiert, ein Testament erstellt
St. J. = St Jakob (Pfrundhaus)
stb. = starb
Tischm. = Tischmacher
u. a. = unter anderem
Überreuter = ???
Ult = Ultimus/Ultima
verte = wenden
vide infra siehe unten
vide supra = siehe oben
Wwe. = Witwe
Mit den besten Grüssen
Mario von Moos
-
- Beiträge: 6
- Registriert: Sa 3. Dez 2022, 21:41
Re: Abkürzungen bei Keller -Escher
Danke an Mario von Moos für die ausführliche Liste
Ueberreuter: laut Familienlexikon der Schweiz ist es ein berittener Stadtbote.
auch Ueberreiter: laut wikipedia in Bayern ein Polizist zur Kontrolle von Schmuggel und Monopolwaren.
Ueberreuter: laut Familienlexikon der Schweiz ist es ein berittener Stadtbote.
auch Ueberreiter: laut wikipedia in Bayern ein Polizist zur Kontrolle von Schmuggel und Monopolwaren.