e-manuscripta-forum

Sali Zäme
Als Neuling ist es nicht so einfach, nur schon die Berufe zu transkribieren.
Es kommen ja viele und die gleichen vor.
Ich habe mir schon viele aus verschiedenen Seiten auskopiert, und kann dann vergleichen.
Ich hab`s jetzt alphabetisch nach alter Schreibweise in einer excel-Tabelle.
Ist es nicht im Raum ein Kompendium--eine Art Keller Escher Schriftsatzlexikon- anzulegen ?
Vielleicht ist ja schon soviel übersetzt, dass der Aufwand sich nicht mehr rechnet.
Was ist denn ein Pfister ? Posamenter ?
Wie mache ich nun wieder das "Doppelkreuz" ?
Ist das nun Dammwegtor oder Rennwegtor ?
Auch viele verschiedene Schreibweisen von Buchstaben und -Kombinationen habe ich ausgeschnitten und kann mich
damit einlesen.
So etwas ist halt gedacht für Anfänger

Grüsse Bruno