Sali Zäme Die Transkriptionsgruppe Museum Aargau und die Freiwilligen Transkribierer starten ein spezielles Projekt: Die Tagebücher und Briefe von Julie Effinger, letzte Bewohnerin von Schloss Wildegg, zu transkribieren. Eine Einführungsveranstaltung ist am 24. Februar im Staatsarchiv. Bei diesem Pr...

Danke an Mario von Moos für die ausführliche Liste
Ueberreuter: laut Familienlexikon der Schweiz ist es ein berittener Stadtbote.
auch Ueberreiter: laut wikipedia in Bayern ein Polizist zur Kontrolle von Schmuggel und Monopolwaren.

ux. = uxor/ uxores = Ehefrau/en = lateinisch

m. = maritus = Ehemann = lateinisch

V.D.M. = verbi divini minister = Pfarrer = lateinisch

spur. = spurius = unehelich = lateinisch

 ß = Schilling = Währung

ß = ss = scharfes S im Text ?

[img][img]alpha klein= und = & zu schreiben

Sali Zäme
Kennt jemand einen Link für die alten Berufsbezeichnungen ?
Selbst habe ich eine Internetseite gefunden: daniel stieger.ch
da findet man doch eine stattliche Aufzählung.

freundliche Grüsse
Bruno

Sali Zäme Als Neuling ist es nicht so einfach, nur schon die Berufe zu transkribieren. Es kommen ja viele und die gleichen vor. Ich habe mir schon viele aus verschiedenen Seiten auskopiert, und kann dann vergleichen. Ich hab`s jetzt alphabetisch nach alter Schreibweise in einer excel-Tabelle. Ist es...

Grüezi mitenand. Ueber die Freiwilligenarbeit beim Kanton Aargau--Transkribieren--bin ich bei der manuscripta angekommen. Beim Transkribieren entdecke ich Schicksale und Gedanken von Menschen in anderen Zeiten und Denkwelten. Bekannte Persönlichkeiten erfahre ich beim Transkribieren anders als aus d...